在韩留学，汉语发表这些干货，你码住了吗？

韩语发表必备

发表即为‘발표’ 是韩国留学生最常做的作业之一。在韩留学需要发表的课程非常多，韩国大学课程的评价方法，除了考试，作业和出勤，发表也占据了一定的比例。接下来我们为大家准备了发表的步骤和一些相关的韩语表达，希望能够帮助到大家，愿同学们这学期都能拿到A+，开开心心地迎接新年。

01

发表步骤及建议

步骤一：发表前——收集并理解资料、制作PPT、整理提示纸

• 搜集大量的相关资料，并加以概括，最后分析成自己的“报告书”

• 制作一个简洁的PPT，尽量使用一些图片和表格来突出重点即可

• 提前将要表达的要点整合到一张A4纸上（特别适用于口语不出众的同学）

• 练习！充分的练习是帮助缓解紧张的关键

步骤二：发表时——自信、互动

• 切记不要照着ppt读，也尽量不要一直盯着稿子，要注意与听众眼神交流

• 尝试把注意力放在你想讲的内容上，而不是“我的韩语是不是有点奇怪”

• 声音要清晰响亮，要相信，即使没有像本地人一样标准的发音，我们的韩语也能被大家听懂

• 设计几个互动的部分，比如提问+自答，这样可以更好地带动大家

步骤三：发表后——提问，表达感谢

• 在发表结束前设置一个提问环节（Q&A），让同学或者教授提出不理解的问题

• 在准备环节提前想好可能出现的问题和相应的回答，完全理解自己准备的内容

• 如果回答不出来问题，也可以大方地承认并认真的记下问题，向教授和其他同学求助或承诺提问者在确定答案后再告知

02

常用韩语表达

接下来，我们整理了发表时常用的韩语表达。韩国人非常注重发表礼仪，所以掌握并运用这些表达对留学生来说非常重要哦。

1. 开始语

• 안녕하십니까? 저는 오늘 발표를 맡은 xx학과 xx학년 xxx입니다/라고 합니다.

• 안녕하십니까? 저는 ()조 발표를 맡은  ()조 xxx입니다.

2. 提出主题

• 지금부터 ()라는 주제에 대해서 발표를 시작하도록 하겠습니다.

• 제가 오늘 발표할 주제는 ()에 관한 것입니다.

3. 说明内容的顺序

• 제가 오늘 발표하 순서는 다음과 같습니다.

• 첫 번째로는, ()입니다. 두 번째로는, ()입니다. 세 번째로는, ()입니다

• 우선…, 다음에는…, 마지막으로는 ()를/을 살펴보도록 하겠습니다/보겠습니다.

4. 提醒看ppt/视频

• 보다 자세한 내용은 이 화면을 봐 주시기 바랍니다

• 이 화면을 주목해 주시기 바랍니다.

• 이 화면에서 나오는 영상을 자세히 봐 주시기 바랍니다

5. 总结语

• 마지막으로, 지금까지 말씀드린 내용을 간단히 요약하자면 다음 과 같습니다.

• 긑으로, 이상에서 살펴본바와 같이 ...

6. 结束语

• 이상으로 ()조의 발표를 마치겠습니다. 끝까지 들어주셔서 감사합니다.

• ()에 대한 발표는 여기까지입니다. 끝까지 경청해주셔서 감사합니다.

7. Q&A

• 혹시, 오늘 발표에 관해 질문이나 궁금하신 점이 있으면 말씀하세요.

• 혹시, 질문 있으십니까?

表达顺序

• 그리고/또한…

• 이와 같이/이처럼/이와 마찬가지로…

表递进

• 또한, 그리고, 게다가，(그)뿐만 아니라

表达因果关系

• 왜냐하면/…의 원인은 …이기 때문입니다

• 그러므로, 이 때문에，따라서, 이로인해 ...

表达转折、让步和对比

• 但是：그러나/그렇지만/하지만

• 即便如此：그럼에도 불구하고

• 一方面，另一方面：한편으로는 다른 한편으로는...

• 与此相反：반면, .../이에비해，...

举例

• 이와 같은 몇 가지 사례를 말씀드리자면, …

• 예를들어/예컨대, …

看完这些，是不是对于韩语发表更多理解？那还不赶紧码住！

欢迎访问启德留学南京分公司　欢迎咨询启德教育留学顾问     

免费获取留学规划方案，您可以通过以下4种方式联络我们： 

1、欢迎致电启德教育客户服务中心400-1010-123； 

2、欢迎 点击这里 进行网络咨询； 

3、添加启德官网微信，可立即咨询；

4、填写表单，我们会在1-3天内为您提供专业的服务。